商务口语:“索赔”句型汇总

利来国际最给力的老牌

2018-10-20

  请调查此事,并尽快将货物发给我们以弥补数量的不足。   ,$10,000.  至于你方产品的品质低劣问题,我方要求你方赔偿一万美元。   iluretoshipourorderintime.  由于你方未能及时交货,我方将向你方提出由此而遭受的全部损失的索赔。   aysaftertheirarrival.  任何有关该产品质量问题的申诉应该在货物到达后的十五天内提出。

    我们的客户投诉我们的产品质量低劣。

  mptsettlement.  看来情况已十分清楚,我们希望你能设法尽快解决问题。

    很遗憾,我们无法接受你方关于货物短装的索赔。

    我方检验证明,货物受损是由于包装不当而造成的。

因此,我们不得不将此事提交你处解决。

  ,wearereturningthewholeofthe20casesandmustaskyoutoreplacethem.  由于这些产品质量低劣,所以我方把20箱全部退回,并务必请贵方更换这些产品。   ,whichresultedinyourreceivingthewronggoods.  因货号有误,致使到货错误。 对此,我们深表歉意。   ’vereceiveddonottallywiththesampleonwhichweordered.  我们收到的货物与订货样品不符。   ,wewishtomeetyouhalfwaytosettletheclaim.  考虑到我们之间长期的业务关系,我们愿意各让一半解决这项索赔。

  nus.  我们希望这一不幸事件将不会影响到我们双方之间的关系。   ,theshortageisduetoomissioninpacking.  很明显,货物短缺系包装遗漏所致。   ,wearepreparedtomeetyourclaimforthe25tonsshortageweight.  考虑到我们之间的业务关系,我们准备接受25吨短装的索赔。   on.  我们很抱歉你们不满意我们货物的质量。

  s.  我们保证在以后的交货中不会出现类似的事件。   ’sreportonthethreedamagedcases.  内附有鉴定人对这破损的三箱货物的鉴定报告。

  ’sasurveyreportbyawell-knownlabinHouston,whosetestimonyisabsolutelyreliable.  这是由休斯顿的一个著名实验室提供的一份检验报告,证据绝对可靠。